-
1 single failure point
Большой англо-русский и русско-английский словарь > single failure point
-
2 single failure point
элемент, отказ которого приводит к отказу всей системы* * *элемент, отказ которого приводит к отказу всей системыАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > single failure point
-
3 single failure point
1) Техника: место отказа элемента, местонахождение единичного отказа -
4 single failure point
Engineering: SFPУниверсальный русско-английский словарь > single failure point
-
5 single failure point
элемент, отказ которого приводит к отказу всей системыThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > single failure point
-
6 single failure point analysis
Универсальный англо-русский словарь > single failure point analysis
-
7 single failure point summary
Универсальный англо-русский словарь > single failure point summary
-
8 single failure point analysis
Engineering: SFPAУниверсальный русско-английский словарь > single failure point analysis
-
9 single failure point summary
Engineering: SFPSУниверсальный русско-английский словарь > single failure point summary
-
10 point
1. точка2. кончик; наконечник; острый конец; острие; конец бура; острие долота3. режущая часть ( инструмента)5. вершина горы, пикfictive point of fixity — фиктивная точка крепления (заглублённой в дно моря опорной колонны самоподнимающейся платформы)
point of batch end — точка смены партий нефтепродуктов в трубопроводе (при последовательной перекачке)
point of maximum load — предел упругости при растяжении, временное сопротивление разрыву
point of no flow — точка начала выброса (в газлифте), точка отсутствия дебита или подачи
* * *
1. точка
* * *
1. точка; пункт
* * *
1. пункт, точка2. термин, характеризующий длину оператора фильтра (напр., 56-точечный фильтр)
* * *
1) точка2) кончик; наконечник; острый конец4) конец бура5) режущий угол ( алмаза)6) режущая часть ( инструмента)•- point of contact
- point of detection
- point of lattice
- point of leakage
- point of maximum load
- point of no-flow
- point of suspension
- point of water entry
- aniline point
- array points
- ball point
- breaking point
- breakover point
- bull point
- cardinal points
- casing point
- cementing point
- checking shot point
- chisel point
- cloud point
- common depth point
- common receiver point
- common reflection point
- condensation point
- corrosion point
- cross point
- crossing point
- crossover point
- cut point
- cutoff point
- cutting point
- datum point
- decomposition point
- delivery point
- depth point
- depth reference point
- detector point
- dew point
- diamond point
- diffracting point
- directional kickoff point
- drill bit point
- drop point
- drop-out point
- dynamic measure point
- end boiling point
- failure point
- fictive point of fixity
- filling point
- fire point
- flammability point
- flash point
- flood starting point
- flow point
- focal point
- free point
- freeze point
- freeze point of string
- gage point
- gas point
- gas control point
- gas hydrate formation point
- hammer point
- ignition point
- image point
- inhibitor feed point
- initial boiling point
- injection point
- kickoff point
- lance point
- loading point
- logging tool measure point
- lower pick-up point
- maintenance point
- measure point
- measurement point
- measuring point
- melting point
- mid-percentage point
- moil point
- multiple shot points
- normal incidence point
- offset shot point
- paraffin crystallization point
- paraffin saturation point
- pipe departure point
- pour point
- pulling point
- quarter points
- receiver point
- reflection depth point
- refraction point
- refraction depth point
- retrograde dew point
- run-off point
- saturation point
- setting point
- shot point
- single failure point
- skipped shot point
- smoke point
- softening point
- solidification point
- source point
- spear point
- stalling point
- static measure point
- stuck point
- takeoff point
- tapping point
- thaw point
- tie point
- transition point
- transition point of paraffin wax
- wax dropout point
- weak point
- weight-drop point
- whipstock point
- yield point* * *• острие• отметка• пик• уставка -
11 failure
1. авария; повреждение; неисправность; отказ в работе3. разрушение; обрушение; обвал; оседание; сползание
* * *
2. разрушение; аварияto accelerate the failure — ускорять появление отказа;
to carry failure to — 1. приводить к отказу; 2. доводить до разрушения (при испытаниях)
to catch a failure — обнаруживать отказ;
to cause to failure — 1. приводить к отказу; 2. доводить до разрушения (при испытаниях);
to discard upon failure — браковать при появлении отказа;
to recover from failure — устранять неисправность;
* * *
1. авария, повреждение; отказ ( оборудования), выход из строя2. обрушение, оседание ( пород); сползание
* * *
1) отказ (); выход из строя; повреждение; поломка; неисправность, несрабатывание; сбой2) разрушение; авария3) обрушение; обвал ( породы)•failure after preventive maintenance — отказ после профилактического технического обслуживания;
failure before replacement — отказ () накануне замены;
failure by bursting from internal pressure — разрушение ( колонны труб) от разрыва под действием внутреннего давления;
failure by collapse from external pressure — разрушение ( колонны труб) от разрыва под действием внешнего давления;
failure in tension — разрушение при растяжении;
failure in use — отказ при эксплуатации, эксплуатационный отказ;
failure requiring overhaul — поломка, требующая капитального ремонта;
failures per million hours — отказов за миллион часов работы;
to accelerate the failure — ускорять появление отказа;
to catch a failure — обнаруживать отказ;
to discard upon failure — браковать при появлении отказа;
to recover from failure — устранять неисправность;
to repair a failure — устранять неисправность;
- failure of hose connectionfailure under tension — разрушение ( колонны труб) от растяжения;
- failure of normal category
- failure of performance
- abnormal test failure
- abnormally early failure
- active failure
- actual failure
- additional failure
- adolescent failure
- aging failure
- allowable failure
- anomalous failure
- anticipated failure
- apparent failure
- artificial failure
- assignable cause failure
- associated failure
- associative failure
- assumed failure
- avoidable failure
- basic failure
- bench-test failure
- bending failure
- bond failure
- breakdown failure
- break-in failure
- brittle failure
- burn-in failure
- casing failure
- catastrophic failure
- cause undetermined failure
- chance failure
- combined failure
- commanded failure
- common-cause failure
- compensating failure
- complete failure
- component failure
- component-compensating failure
- component-dependent failure
- component-independent failure
- component-partial failure
- compression failure
- conditional failure
- conditionally detectable failure
- consequential failure
- contributory failure
- corollary failure
- critical failure
- damage failure
- degradation failure
- dependent failure
- depot-repair-type failure
- derrick failure
- design-deficiency failure
- design-error failure
- destruction failure
- destructive failure
- deterioration failure
- disabling failure
- disastrous failure
- distortion failure
- dominant failure
- dominating failure
- dormant failure
- double failure
- downhole failure
- drill string failure
- drilling-bit failure
- dynamic failure
- earliest failure
- early-life failure
- embryonic failure
- emergency failure
- end failure
- endurance failure
- engine failure
- environmental failure
- equipment failure
- essential failure
- eventual failure
- exogenous failure
- explicit failure
- exponential failure
- externally-caused failure
- fabrication failure
- fatal failure
- fatigue failure
- fictitious failure
- field failure
- field-test failure
- foolish failure
- forced failure
- fracture failure
- functional failure
- generic failure
- gradual failure
- gross failure
- handling failure
- hard failure
- hazardous failure
- hidden failure
- human-initiated failure
- human-involved failure
- immature failure
- immediate failure
- imminent failure
- impact compressive failure
- impending failure
- implicit failure
- inadvertent failure
- incipient failure
- independent failure
- induced failure
- infancy failure
- initial failure
- inoperative failure
- in-service failure
- insignificant failure
- inspection failure
- instability failure
- intermittent failure
- internal failure
- intervening failure
- in-the-field failure
- intrinsic failure
- in-warranty failure
- irreversible failure
- last-thread failure
- late failure
- latent failure
- life failure
- local failure
- low-limit failure
- maintenance failure
- major failure
- malfunction failure
- marginal failure
- mechanical failure
- minor failure
- mishandling failure
- misuse failure
- monotone failure
- most remote failure
- multiunit failure
- near failure
- nonbasic failure
- noncatastrophic failure
- noncritical failure
- nondetectable failure
- nonfatal failure
- nonfunctional failure
- nonrandom failure
- nonreliability failure
- nonrepairable failure
- observed failure
- obsolete parts failure
- oncoming failure
- operating failures
- operational failure
- operative failure
- operator-induced failure
- ordinary failure
- out-of-tolerance failure
- overload failure
- overstress failure
- parallel failures
- parametric failure
- part failure
- partial failure
- partially depreciating failure
- passive failure
- pattern failures
- permanent failure
- persistent failure
- potential failure
- predictable failure
- premature failure
- primary failure
- progressive failure
- projected failure
- qualification failure
- random failure
- real failure
- recoverable failure
- recurrent failures
- redundant failure
- relevant failure
- reliability-type failure
- repairable failure
- repeatable failure
- repeated stress failure
- residual failure
- revealed failure
- reversal failure
- reversible failure
- rock failure
- rock compression failure
- rock plastic failure
- rogue failure
- running-in failure
- seal failure
- secondary failure
- self-avoiding failure
- self-correcting failure
- self-healing failure
- self-induced failure
- self-repairing failure
- service failure
- shear failure
- single failure
- single-point failure
- solid failure
- specification deficiency failure
- spontaneous failure
- stable failure
- stage-by-stage failure
- stochastic failure
- stress failure
- stuck-closed failure
- subsequent failure
- subsidiary failure
- sucker-rod string failure
- sudden failure
- superficial failure
- surface failure
- suspected failure
- sustained failure
- systematic failure
- technical failure
- technological failure
- temporary failure
- tensile failure
- test failure
- test-induced failure
- test-produced failure
- thread failure
- threshold failure
- time-limit failure
- time to first system failure
- top failure
- torque failure
- torsion failure
- total failure
- traceable failure
- transient failure
- trap failure
- trap sealing failure
- triple failure
- true failure
- unannounced failure
- unassigned failure
- unavoidable failure
- undetected failure
- unexpected failure
- unexplained failure
- unpredictable failure
- unrecoverable failure
- unrevealed failure
- unsafe failure
- unstable failure
- verified failure
- volatile failure
- wearout failure* * *• дефект• обвал• отказ -
12 failure
1) повреждение; неисправность; отказ в работе, сбой2) неудача (неудачный исход выполнения какой-либо операции, приводящий к невозможности дальнейшего выполнения программы)•- aggregated failure
- basic failure
- bening failure
- chance failure
- chargeable failure
- check sum failure
- common-cause failure
- common-mode failure
- complete failure
- critical failure
- degradation failure
- dependent failure
- design error failure
- design failure
- detectable failure
- deterioration failure
- disk boot failure
- drift failure
- early failure
- equipment design failure
- equipment manufacturing failure
- fatal failure
- field failure
- format failure
- functional failure
- general failure
- gradual failure
- hard failure
- human failure
- independent failure
- induced failure
- infancy failure
- infrequent failures
- intentional failure
- intermittent failure
- in-warranty failure
- latent failure
- longer-term failure
- major failure
- malign failure
- man-made failure
- mechanical failure
- minor failure
- misuse failure
- multiple failure
- nonchargeable failure
- non-relevant failure
- obscure failure
- on failure
- only-under-stress failure
- open-circuit failure
- open-mode failure
- operational failure
- parity failure
- part design failure
- partial failure
- pattern-sensitive failure
- PD failure
- permanent failure
- physical failure
- primary failure
- random failure
- redundant failure
- relevant failure
- residual failure
- safe failure
- SE failure
- secondary failure
- short-circuit failure
- short-duration failure
- short-mode failure
- short-term failure
- simultaneous failure
- single failure
- single-point failure
- skew failure
- soft failure
- software error failure
- solid failure
- stable failure
- static failure
- transient failure
- undetectable failure
- wear-out failureEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > failure
-
13 single point of failure
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > single point of failure
-
14 single point of failure
единая точка отказа
SPOF
(ITIL Service Design)
Любая конфигурационная единица, отказ которой может вызвать инцидент, для которого не определена контрмера. Единой точкой отказа может быть как сотрудник или шаг в процессе или деятельности, так и компонент ИТ-инфраструктуры.
См. тж. сбой.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
single point of failure
SPOF
(ITIL Service Design)
Any configuration item that can cause an incident when it fails, and for which a countermeasure has not been implemented. A single point of failure may be a person or a step in a process or activity, as well as a component of the IT infrastructure.
See also failure.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > single point of failure
-
15 single-point failure
отказ из-за выхода из строя одного элемента
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > single-point failure
-
16 single-point failure
-
17 single-point failure
Большой англо-русский и русско-английский словарь > single-point failure
-
18 single-point failure
* * *
* * *• отказ, вызванный неисправностью одного элемента• отказ, вызванный неисправностью одного элементаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > single-point failure
-
19 Single Point of Failure
Безопасность: компонент, отказ которого приводит к отказу всей системы ( все другие определения требуют пояснения по контексту) (http://www.oracle.com/global/ru/oramag/june2003/russia_disc13.html)Универсальный англо-русский словарь > Single Point of Failure
-
20 single point failure analysis
Техника: анализ одиночного отказаУниверсальный англо-русский словарь > single point failure analysis
См. также в других словарях:
Single point of failure — Point individuel de défaillance Un point individuel de défaillance (Single Point of Failure ou SPOF en anglais) est un point d un système informatique dont le reste du système est dépendant et dont une panne entraîne l arrêt complet du système.… … Wikipédia en Français
Failure in the intelligence cycle — or intelligence failure, while never defined in texts, can be understood to be the outcome of the inadequacies within the intelligence cycle. The intelligence cycle itself consists of six steps that are constantly in motion. The six steps are:… … Wikipedia
Single-wire earth return — (SWER) or single wire ground return is a single wire transmission line for supplying single phase electrical power from an electrical grid to remote areas at low cost. It is principally used for rural electrification, but also finds use for… … Wikipedia
Single point of failure — In this diagram the router is a single point of failure for the communication network between computers A single point of failure (SPOF) is a part of a system that, if it fails, will stop the entire system from working.[1] They are undesirable in … Wikipedia
Point individuel de défaillance — Un point unique de défaillance (Single Point of Failure ou SPOF en anglais) est un point d un système informatique dont le reste du système est dépendant et dont une panne entraîne l arrêt complet du système. Le point Unique de défaillance a… … Wikipédia en Français
Single Point of Failure — A Single Point of Failure, (SPOF), is a part of a system which, if it fails, will stop the entire system from working. They are undesirable in any system whose goal is high availability, be it a network, software application or other industrial… … Wikipedia
Single Convention on Narcotic Drugs — Infobox Treaty name = Single Convention on Narcotic Drugs long name = image width = 200px caption = Governments of opium producing Parties are required to purchase and take physical possession of such crops as soon as possible after harvest to… … Wikipedia
Failure — For other uses, see Failure (disambiguation). Fail redirects here. For the Irish Republican Party, see Fianna Fáil … Wikipedia
Point-to-Point Protocol — Internet protocol suite Application layer BGP DHCP DNS FTP HTTP … Wikipedia
Single Point of Failure — Unter einem Single Point of Failure, kurz SPOF, deutsch etwa einzelne Stelle des Scheiterns, versteht man einen Bestandteil eines technischen Systems, dessen Ausfall den Ausfall des gesamten Systems nach sich zieht. Mögliche Störungspunkte in… … Deutsch Wikipedia
Single point of failure — Un enrutador podría comportarse como un SPOF en una red de comunicación entre computadoras. Un single point of failure o SPOF ( punto único de fallo ) es un componente de un sistema que tras un fallo en su funcionamiento ocasiona un fallo global… … Wikipedia Español